« Les comités d’habitants du Noordrand Flamand, de l’Oostrand et de Bruxelles ont apparemment des intérêts différents, mais en réalité ils se manifestent tous en faveur du même droit à la santé et à la qualité de vie. Aussi longtemps que le nombre de vols ne diminue pas, quelqu’un sera toujours la dupe. C’est pourquoi je regrette que les Verts soient les seuls qui reconnaissent qu’il y a des limites au trafic aérien à Zaventem », déclare le parlementaire Flamand Eloi Glorieux (Groen !). Glorieux appelle le gouvernement belge à initier une diminution des vols de nuit au niveau européen.

(« De bewonersgroepen uit de Vlaamse Noordrand, de Oostrand en Brussel hebben ogenschijnlijk tegengestelde belangen, maar in werkelijkheid komen ze allen op voor hetzelfde recht op gezondheid en leefkwaliteit. Zolang het aantal vluchten niet vermindert, zal er altijd iemand de dupe zijn. Daarom betreur ik dat de groenen de enigen zijn die erkennen dat er grenzen zijn aan het luchtvaartverkeer in Zaventem », zegt Vlaams volksvertegenwoordiger Eloi Glorieux (Groen!). Glorieux roept de Belgische regering op een beperking van het aantal nachtvluchten op Europees niveau te tillen. )

texte complet : [->art811]