La décision concernant Ryanair n’est qu’une étape

« Cette décision est simplement la partie visible de l’iceberg en termes de distorsion de concurrence, à la fois dans le secteur des transports aériens et entre les différents modes de transport.

Les transports aériens sont à l’origine de l’augmentation des gaz à effet de serre et les taux de croissance actuels du transport aérien sont alimentés dans une large mesure par les vols artificiellement bon marché.

Nous ne pouvons pas simplement construire davantage de pistes ou distribuer des aides d’État aux aéroports régionaux pour répondre à la demande; nous devons plutôt orienter la demande.

La première étape dans ce processus est l’application du principe « pollueur- payeur. »