uecna.eu (cliquez sur le texte pour le lien) 18 janvier 2021
Le briefing révèle qu’au moins 140 millions de personnes en Europe sont exposées à des niveaux de bruit nocifs. Parmi elles, 22 millions souffrent d’une forte gêne chronique, 6,5 millions d’une forte perturbation chronique du sommeil. “Au moins », car les effets négatifs du bruit commencent déjà en dessous des 55 dB Lden pour le jour et 50 dB Lnight pour la nuit utilisés pour les calculs.
Risques pour la santé causés par le bruit ambiant en Europe
Cette note d’information évalue les risques pour la santé liés à l’exposition au bruit ambiant en Europe en utilisant trois indicateurs pour mesurer, surveiller et communiquer les impacts de la pollution sonore sur la santé :
(1) l’exposition au bruit au-dessus des niveaux recommandés par l’Organisation mondiale de la santé;
(2) le nombre de personnes souffrant d’effets sur la santé en raison de l’exposition au bruit;
(3) charge de morbidité due au bruit.
Les indicateurs sont dérivés des données soumises à l’Agence européenne pour l’environnement dans le cadre de la directive européenne sur le bruit ambiant et seront utilisés pour éclairer l’élaboration des futurs objectifs de réduction des effets du bruit sur la santé.
Messages clés
· Plus de 100 millions de personnes en Europe sont exposées à des niveaux de pollution sonore nuisibles pour l’environnement. Le bruit de la circulation routière est un problème de santé publique particulier dans de nombreuses zones urbaines.
· L’exposition à long terme au bruit ambiant contribue chaque année en Europe à 48 000 nouveaux cas de maladies cardiaques et à 12 000 décès prématurés. En outre, 22 millions de personnes souffrent d’une forte gêne chronique et 6,5 millions de personnes souffrent d’une forte perturbation chronique du sommeil.
· Un million d’années de vie en bonne santé sont perdues chaque année en raison des effets du bruit sur la santé, notamment la gêne, les troubles du sommeil et les maladies cardiaques ischémiques. La gêne et les troubles du sommeil représentent la majeure partie de la charge de morbidité liée au bruit.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
A new noise briefing from the European Environment Agency, dated 16 December 2020.
The briefing reveals that at least 140 million people in Europe are exposed to harmful levels of noise. Of those, 22 million suffer chronic high annoyance, 6.5 million suffer chronic high sleep disturbance. ‘At least’ because negative effects from noise start already below the 55 dB Lden for day and 50 dB Lnight for night used for the claculations.
Health risks caused by environmental noise in Europe
This briefing assesses the health risks due to exposure to environmental noise in Europe using three indicators to measure, monitor and communicate the impacts of noise pollution on health:
(1) exposure to noise above recommended levels established by the World Health Organization;
(2) number of people suffering health effects from exposure to noise;
(3) burden of disease from noise.
The indicators are derived from data submitted to the European Environmental Agency under the EU Environmental Noise Directive and will be used to inform the development of future targets to reduce the health impacts of noise.
Key messages
· More than 100 million people in Europe are exposed to harmful levels of environmental noise pollution. Road traffic noise is a particular public health problem across many urban areas.
· Long-term exposure to environmental noise contributes to 48 000 new cases of heart disease and 12 000 premature deaths every year in Europe. In addition, 22 million people suffer chronic high annoyance, and 6.5 million suffer chronic high sleep disturbance.
· One million healthy years of life are lost every year due to the effects of noise on health, including annoyance, sleep disturbance and ischaemic heart disease. Annoyance and sleep disturbance account for the bulk of the burden of disease linked to noise.